[{"content":"Esta página reúne el trabajo académico relacionado con la Justicia Estadística y con la pregunta más amplia sobre cómo los sistemas de datos oficiales reconocen, reconocen erróneamente o le fallan a las poblaciones marginadas. Los artículos que se presentan aquí transitan entre la investigación empírica, el desarrollo conceptual y la relevancia en las políticas públicas, con un enfoque particular en la identidad de género, el registro civil, las estadísticas vitales y las infraestructuras de datos oficiales.\nCuando la muerte te desgarra: la omisión de las identidades transgénero en los certificados de defunción colombianos # Autores: Sebastian Leon-Giraldo, Paola Vargas, Juli Salamanca, Yoko Ruiz, Nelson Gordillo, Aura Liliana Torres \u0026amp; Nayib Chalela\nAño: 2025 | Revista: International Journal for Transgender Health\nEste artículo revisado por pares examina cómo se borran las identidades transgénero en el sistema de registro de defunciones de Colombia y lo que ese borrado significa para la dignidad, la salud pública y el reconocimiento institucional. Basado en entrevistas cualitativas con líderes comunitarios transgénero y no binarios en toda Colombia, el documento muestra cómo las prácticas administrativas pueden extender la exclusión más allá de la muerte misma, y argumenta que reconocer la identidad de género en los certificados de defunción es tanto una cuestión de derechos humanos como un asunto de equidad en salud.\nLeer artículo\nEntre la invisibilidad estadística y la vigilancia: Datos, identidad de género y el derecho a la salud # Autores: Sebastián León-Giraldo, Juli Salamanca and Lina Quevedo\nAño: 2026 | Revista: Health and Human Rights Journal\nEste punto de vista examina la tensión entre la invisibilidad estadística y la vigilancia en la recopilación de datos de identidad de género. Argumenta que mejorar la visibilidad puede apoyar la equidad en salud y los derechos, pero requiere salvaguardas sólidas, participación comunitaria y propósitos claros para la recopilación de datos, de modo que el reconocimiento no cree nuevas formas de daño.\nLeer artículo en inglés\nCuando las poblaciones no son contadas: Justicia Estadística y datos de identidad de género en las estadísticas oficiales de Colombia # Autores: Sebastian Leon-Giraldo, Francisca Sanchez Osorio, Nayib Chalela, Fernande Alvarez.\nAño: 2026 | Revista: Data and Policy (En revisión)\nEste manuscrito presenta la Justicia Estadística como un marco de trabajo para comprender cómo las estadísticas oficiales pueden reproducir o desafiar la desigualdad. Basándose en el ecosistema de datos de identidad de género de Colombia, examina la brecha entre el reconocimiento legal y las prácticas cotidianas de datos, y argumenta que la inclusión en las estadísticas oficiales debe diseñarse de manera que permita el reconocimiento, la redistribución y la protección.\nDisponible pronto\n","externalUrl":null,"permalink":"/es/publications/academic-papers/","section":"Publicaciones","summary":"","title":"Publicaciones Académicas","type":"publications"},{"content":"Esta página reúne los escritos de divulgación relacionados con el proyecto de Justicia Estadística. Estos artículos de opinión son más cortos e inmediatos que los documentos académicos o técnicos, pero abordan muchas de las mismas preguntas: quién es reconocido en los sistemas oficiales, qué se pierde cuando la identidad se borra de los registros públicos y por qué estos temas importan en el debate público.\nPor qué la Justicia Estadística es importante para los Derechos Humanos # Medio: OpenGlobalRights | Fecha: Disponible pronto\nEste artículo presenta la justicia estadística como un tema de derechos humanos. Examina cómo la exclusión de los datos oficiales puede determinar qué necesidades se hacen visibles para los gobiernos, los investigadores y las instituciones públicas, y argumenta que un reconocimiento significativo en los sistemas de datos es cada vez más importante para visibilizar los derechos, las desigualdades y las responsabilidades políticas.\n¿Qué vidas cuentan en una democracia? El poder de decidir qué saber de las personas trans # Medio: El Espectador | Fecha: 27 de Agosto de 2026\nExamina cómo las decisiones políticas sobre lo que los Estados miden y hacen visible moldean su capacidad para comprender a la sociedad, y por qué proteger esa capacidad forma parte de proteger la democracia.\nLeer artículo en español\nLo que las experiencias trans revelan sobre la regulación digital fragmentada # Medio: Global Policy | Fecha: 24 de agosto de 2026\nEsta columna examina cómo la regulación digital fragmentada puede producir formas inconsistentes de reconocimiento en las instituciones públicas y los sistemas digitales. Utilizando las experiencias trans como caso de estudio, argumenta a favor de enfoques más coherentes sobre los datos y la gobernanza digital que protejan los derechos, al mismo tiempo que garanticen que las personas sean reconocidas con precisión en los sistemas que moldean cada vez más la vida pública.\nLeer artículo en inglés.\nEl derecho al futuro: la justicia estadística como condición para proteger las vidas trans y no binarias # Medio: Liga de Salud Trans | Fecha: 28 de junio de 2026\nEste escrito hace un llamado para que la justicia estadística se convierta en una prioridad central del movimiento más amplio por la diversidad sexual y de género. Argumenta que la visibilidad y la inclusión simbólica deben traducirse en datos confiables y protegidos, presupuestos públicos, políticas y mecanismos de rendición de cuentas que permitan al Estado reconocer, proteger y responder a las realidades de las personas trans y no binarias.\nLeer artículo en español\nVisibilidad trans: del símbolo al reconocimiento real # Medio: Mutante | Fecha: 31 de marzo de 2026\nEsta columna examina la brecha entre el reconocimiento legal de las identidades trans y los sistemas estatales que continúan registrando a las personas de manera inconsistente o no las reconocen en absoluto. Argumenta que la verdadera visibilidad requiere más que una inclusión simbólica: exige instituciones públicas coordinadas, datos confiables y protegidos, y la participación significativa de las comunidades trans en el diseño de sistemas que reconozcan sus identidades y experiencias con dignidad.\nLeer artículo en español\nPersonas trans, datos y buen gobierno: un reto para Abelardo de la Espriella # Medio: El Espectador | Fecha: 7 de julio de 2026\nEste artículo argumenta que la justicia estadística para las personas trans es una condición de buen gobierno más que una preocupación técnica secundaria. Examina cómo los sistemas de datos gubernamentales fragmentados, inconsistentes e insuficientemente protegidos producen invisibilidad institucional, y hace un llamado al gobierno entrante de Colombia para que consolide los avances legales e institucionales existentes para que la información oficial refleje la verdadera diversidad del país.\nLeer artículo en español\nUna conmemoración a medias: inclusión en el discurso, barreras en la práctica # Medio: El Espectador | Fecha: 17 de mayo de 2026\nEsta columna examina la contradicción entre las celebraciones públicas de la diversidad y las barreras institucionales que las personas trans continúan enfrentando. Argumenta que la inclusión simbólica no es suficiente cuando los sistemas de salud e información aún patologizan las identidades trans, restringen el acceso a la atención de afirmación de género y no documentan con precisión la violencia que experimentan las comunidades trans.\nLeer artículo en español\nMemoria trans: cuando la identidad se pierde en los registros oficiales # Medio: El Espectador | Fecha: 20 de noviembre de 2025\nEste artículo reflexiona sobre la memoria, el reconocimiento y las consecuencias de perder la identidad dentro de los registros estatales. Conecta la documentación oficial con la dignidad, el recuerdo y las formas en que las instituciones pueden continuar borrando a las personas incluso después de la muerte.\nLeer artículo en español\nJusticia estadística para personas trans y no binarias # Medio: El Espectador | Fecha: 20 de octubre de 2025\nEsta columna de opinión introduce la idea de Justicia Estadística en relación con la exclusión de las personas trans y no binarias de los sistemas oficiales de reconocimiento y conteo. Está escrita para un público más amplio y ayuda a traducir las preocupaciones centrales del proyecto a una conversación pública más directa.\nLeer artículo en español\n","externalUrl":null,"permalink":"/es/publications/op-eds/","section":"Publicaciones","summary":"","title":"Artículos de Opinión","type":"publications"},{"content":"Esta página reúne resúmenes de políticas públicas y documentos técnicos desarrollados a través del proyecto de Justicia Estadística. Estas publicaciones traducen hallazgos de investigación, análisis institucionales y conocimientos comunitarios en recomendaciones prácticas para gobiernos, instituciones públicas, organizaciones de la sociedad civil y otros actores que trabajan para mejorar los sistemas de datos oficiales. Examinan cómo se reconoce a las personas en los registros administrativos, documentos de identidad, sistemas de salud y procesos de registro de defunciones, y proponen caminos concretos para hacer que la información pública sea más inclusiva, confiable, coordinada y protectora de las personas trans y no binarias.\nUn sistema SRCEV diverso: hacia datos que incluyan a todas las personas # Tipo: Informe técnico\nOrganizaciones: Vital Strategies, Liga de Salud Trans y Global Health Advocacy Incubator\nFecha: Julio de 2024\nEste informe técnico examina si el sistema de registro civil y estadísticas vitales (SRCEV) de Colombia está preparado para reconocer la diversidad de género. Combinando evidencia internacional, análisis legal e institucional, datos de estadísticas vitales y entrevistas con líderes comunitarios trans, identifica brechas en los registros oficiales y propone medidas prácticas para mejorar el reconocimiento, la calidad de los datos, la coordinación institucional y la inclusión de la identidad de género en el registro de defunciones.\nLeer informe técnico en español\nCuando la muerte te desgarra: la omisión de las identidades trans en los certificados de defunción en Colombia # Tipo: Resumen de políticas públicas\nOrganizaciones: Liga de Salud Trans\nFecha: Marzo de 2026\nEste resumen de políticas públicas traduce los hallazgos de un estudio cualitativo con líderes comunitarios trans y no binarios en toda Colombia en recomendaciones prácticas para la reforma institucional. Documenta cómo los procesos de registro de defunciones pueden borrar identidades vividas, obstruir las investigaciones y el duelo, y excluir a las familias elegidas, y hace un llamado para que se registren la identidad de género y los nombres identitarios, se reconozcan las voluntades anticipadas y se desarrollen protocolos institucionales de la mano con las organizaciones trans.\nLeer el resumen de políticas públicas en español\nPersonas trans y no binarias en las estadísticas vitales de Colombia: la invisibilidad estadística es una cuestión de derechos, no un problema técnico # Tipo: Resumen de políticas públicas\nOrganizaciones: Liga de Salud Trans\nFecha: Mayo de 2026\nEste resumen de políticas públicas explica cómo la invisibilidad estadística produce daños concretos para las personas trans y no binarias en Colombia: los transfeminicidios desaparecen de los datos oficiales, las inconsistencias entre los registros gubernamentales crean barreras de acceso a los servicios, y las políticas públicas se diseñan sin evidencia adecuada. Identifica una oportunidad oportuna para la reforma y hace un llamado a la acción gubernamental coordinada, la participación significativa de las comunidades trans y el establecimiento de salvaguardas sólidas contra la vigilancia y el mal uso de los datos personales.\nLeer el resumen de políticas públicas en español\n","externalUrl":null,"permalink":"/es/publications/policy-briefs/","section":"Publicaciones","summary":"","title":"Resúmenes de Políticas / Documentos Técnicos","type":"publications"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/es/authors/","section":"Authors","summary":"","title":"Authors","type":"authors"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/es/categories/","section":"Categories","summary":"","title":"Categories","type":"categories"},{"content":"Por favor, usa el formulario a continuación para ponerte en contacto sobre investigación, charlas o materiales educativos.\nCorreo electrónico Mensaje Enviar ","externalUrl":null,"permalink":"/es/contact-us/","section":"Justicia Estadística","summary":"","title":"Contáctanos","type":"page"},{"content":"La Justicia Estadística es un marco de trabajo para reflexionar sobre lo que los sistemas de datos oficiales deben a las poblaciones que contabilizan. Situado dentro de debates más amplios sobre la justicia de datos, se centra específicamente en el papel de las estadísticas oficiales y los sistemas de datos gubernamentales en la configuración del reconocimiento, la representación y el acceso a derechos y recursos. Argumenta que una gobernanza estadística justa requiere reconocimiento, redistribución y protección, ninguna sin las otras.\nLos sistemas estadísticos oficiales hacen más que describir a la sociedad. Moldean quién se vuelve visible para el Estado, cómo se clasifica a las personas y qué consecuencias tiene esto para los derechos, los recursos y la acción pública. Cuando estos sistemas excluyen, clasifican erróneamente o distorsionan las vidas de las poblaciones marginadas, las consecuencias no son meramente técnicas. Son políticas, institucionales y profundamente humanas.\n¿Qué es la Justicia Estadística? # El derecho a ser reconocido en los sistemas gubernamentales, y a que los datos oficiales reflejen la verdadera diversidad de las sociedades.\nEsto significa más que ser contado. Una población puede aparecer en los registros oficiales y aun así estar mal representada a través de categorías que distorsionan su realidad, borran dimensiones importantes de su identidad o no reflejan cómo las personas se entienden a sí mismas. La Justicia Estadística parte de la idea de que la representación en los datos oficiales no es simplemente un resultado técnico. Es una cuestión de gobernanza, dignidad y justicia.\nLas Tres Dimensiones # El marco de trabajo se organiza en torno a tres dimensiones conectadas: reconocimiento, redistribución y protección. Juntas, ayudan a explicar no solo cómo ocurre la injusticia estadística, sino también lo que requeriría una gobernanza estadística más justa.\nReconocimiento # El reconocimiento significa ser representado de una manera precisa y autodeterminada, libre de categorías patologizantes o distorsionadoras. La Justicia Estadística argumenta que la inclusión por sí sola no es suficiente. Las categorías utilizadas deben desarrollarse de manera que respeten la dignidad, la experiencia vivida y la participación de las poblaciones a las que describen.\nRedistribución # La redistribución se pregunta si la visibilidad estadística conduce a consecuencias materiales en el mundo. La visibilidad no produce justicia automáticamente. La Justicia Estadística trata la redistribución como una parte central de lo que exige una representación justa, asegurando que la visibilidad se traduzca en mejores servicios y políticas más equitativas.\nProtección # La protección significa que las poblaciones deben ser incluidas bajo condiciones que no aumenten su exposición a la vigilancia, la discriminación o el daño. La protección no es un límite a la inclusión; es una condición para ella.\nDos Conceptos Clave # El marco de trabajo también introduce dos conceptos clave que ayudan a explicar por qué la injusticia estadística persiste incluso en contextos donde el reconocimiento legal ha avanzado.\nDesacoplamiento legal-estadístico\n¿Cómo puede existir el reconocimiento legal sin el reconocimiento estadístico?\nEsto describe la brecha estructural entre el reconocimiento legal y la reforma estadística. Una población puede ganar derechos bajo la ley, mientras que los sistemas estadísticos oficiales que dan forma a la visibilidad colectiva permanecen inalterados.\nLa paradoja visibilidad-protección\n¿Qué sucede cuando se ofrece visibilidad sin protección?\nEsto captura una tensión central: volverse más visible también puede significar volverse más vulnerable. La inclusión en los sistemas oficiales puede apoyar el acceso o la respuesta política, pero también puede crear exposición a la vigilancia o la discriminación. La verdadera visibilidad requiere protección.\nLa Justicia Estadística ofrece una forma de nombrar un problema estructural, entender cómo funciona e imaginar lo que podrían requerir unos sistemas estadísticos más justos.\n","externalUrl":null,"permalink":"/es/the-framework/","section":"Justicia Estadística","summary":"","title":"El Marco de Trabajo","type":"page"},{"content":" Actualmente en desarrollo Como parte de esta línea de trabajo educativo más amplia, actualmente estamos desarrollando un curso en línea sobre Justicia Estadística.\nEl curso está siendo diseñado para introducir el marco de trabajo de una manera clara, accesible y útil para diferentes públicos. Explorará las ideas centrales detrás de la Justicia Estadística, los problemas que busca nombrar y las preguntas institucionales y políticas que plantea para los sistemas de datos oficiales.\n¿Te interesa recibir actualizaciones sobre el curso? Por favor, contáctanos.\nMantenme al tanto ","externalUrl":null,"permalink":"/es/resources/mooc/","section":"Recursos","summary":"","title":"El MOOC","type":"resources"},{"content":" Un marco de trabajo desarrollado a partir de la experiencia en Colombia y diseñado para ser aplicado en diversos contextos Explorar el Marco Leer la Investigación El problemaLos sistemas de datos oficiales no siempre reconocen a las personas tal como son. Las personas trans y no binarias pueden ser registradas con nombres, marcadores de género o categorías que no reflejan sus identidades ni sus realidades vividas. Estos no son simplemente errores técnicos. Los datos oficiales moldean lo que los gobiernos pueden ver, medir, financiar y abordar. Cuando el reconocimiento falla, las desigualdades se vuelven más difíciles de rastrear, la violencia y la exclusión pueden desaparecer de las estadísticas oficiales, y las disparidades en la salud, el acceso a la atención médica y los resultados de salud pueden permanecer ocultas. Las políticas públicas y los servicios se construyen entonces sobre representaciones incompletas de la sociedad.\nLa Justicia Estadística aborda una pregunta fundamental: ¿quién es reconocido en los sistemas gubernamentales, bajo qué términos y con qué consecuencias? Este marco ayuda a examinar cómo los datos oficiales pueden reflejar mejor la diversidad de las sociedades, al tiempo que promueven el reconocimiento, la redistribución y la protección.\nDesarrollado por\nCon el apoyo de\n","externalUrl":null,"permalink":"/es/","section":"Justicia Estadística","summary":"","title":"Justicia Estadística","type":"page"},{"content":" Introducción # Este kit de incidencia reúne recursos prácticos y accesibles para promover la justicia estadística en Colombia. Desarrollados por la Liga de Salud Trans con el apoyo de Global Health Advocacy Incubator, los materiales están diseñados para comunidades trans y no binarias, organizaciones de la sociedad civil, instituciones públicas, investigadores y aliados.\nEl kit explica cómo las estadísticas vitales y los sistemas de información gubernamentales afectan el reconocimiento, el acceso a derechos, las políticas públicas y la protección de las vidas trans y no binarias. También ofrece herramientas concretas para la educación comunitaria, la comunicación pública, el diálogo institucional, la organización colectiva y la rendición de cuentas.\nLos recursos pueden utilizarse de forma independiente o en conjunto en talleres, reuniones, campañas, procesos de incidencia y conversaciones con instituciones públicas.\nEntendiendo la justicia estadística # Las estadísticas vitales y las personas trans # Una breve introducción a las estadísticas vitales, las instituciones involucradas en su producción y su importancia para las políticas públicas y la protección de los derechos. Explica por qué la inclusión de las personas trans y no binarias en los datos oficiales es necesaria para construir sistemas de información más inclusivos, respetuosos y seguros.\nDescargar recurso en español\nEl recorrido de la información de sexo y género por los sistemas oficiales de Colombia # Este recurso mapea cómo se registra y circula la información desde el nacimiento hasta la muerte en los sistemas de registro civil, identificación, salud, medicina forense y estadísticas vitales de Colombia. Identifica los puntos donde las personas trans y no binarias pueden ser invisibilizadas, mal clasificadas o borradas de los datos oficiales.\nDescargar recurso en español\nGlosario de incidencia # Un glosario práctico de conceptos clave para discutir la justicia estadística, incluyendo identidad de género, estadísticas vitales, registro civil, calidad de datos, interoperabilidad, datos sensibles e invisibilidad estadística. Cada definición explica por qué el concepto es importante para la incidencia y la toma de decisiones públicas.\nDescargar recurso en español\nComunicando el problema # Comentarios y respuestas # Una colección de respuestas claras, firmes y cuidadosas a las objeciones comunes sobre la identidad de género y las estadísticas oficiales. El recurso ayuda a quienes hacen incidencia a responder a la desinformación, explicar por qué es importante contar con mejores datos y abordar preocupaciones legítimas sobre la privacidad, la protección y el posible mal uso de la información.\nDescargar recurso en español\nDiscurso de ascensor # Una breve sugerencia para explicar por qué importan las estadísticas vitales y cómo la exclusión o mala clasificación de las personas trans y no binarias afecta las políticas públicas. Puede usarse en reuniones, presentaciones, entrevistas, talleres y conversaciones informales.\nDescargar recurso en español\nMensajes de campaña y recursos visuales # Un conjunto de mensajes breves y materiales visuales para campañas, talleres, redes sociales y eventos públicos. Los mensajes conectan los datos con la dignidad, el reconocimiento, la protección y el derecho de las personas trans y no binarias a ser contadas con precisión.\nDescargar recursos en español\nOrganización y acción # Herramientas para la incidencia # Una introducción práctica a estrategias comunitarias, técnicas, políticas y de comunicación para promover la justicia estadística. Propone cinco rutas complementarias: educación comunitaria, documentación de experiencias, diálogo con instituciones, veeduría ciudadana y comunicación pública.\nDescargar recurso en español\nActa de reunión comunitaria # Una plantilla imprimible para organizar reuniones comunitarias o de incidencia. Ayuda a los participantes a definir el problema que quieren transformar, identificar las instituciones involucradas, acordar acciones prioritarias, asignar responsabilidades y establecer fechas de seguimiento.\nDescargar plantilla en español\nCorreo a instituciones públicas # Una plantilla sencilla para contactar instituciones gubernamentales, solicitar información, proponer una reunión, presentar una inquietud o pedir un compromiso institucional específico. Ayuda a quienes hacen incidencia a comunicar el problema, la solicitud y el siguiente paso propuesto de manera clara.\nDescargar plantilla en español\n","externalUrl":null,"permalink":"/es/resources/advocacy-toolkit/","section":"Recursos","summary":"","title":"Kit de Incidencia","type":"resources"},{"content":" Conocimiento comunitario, investigación, narrativas, incidencia y cambio institucional para la justicia estadística. Una agenda de justicia estadística liderada por personas trans # Nuestro trabajo en justicia estadística nace de la Liga de Salud Trans, una organización liderada por personas trans que trabaja en la intersección de la salud, los derechos humanos, la investigación, las políticas públicas y la incidencia comunitaria en Colombia.\nEsta agenda comienza con nuestras propias experiencias y con el conocimiento que las comunidades trans y no binarias han construido a través de años de organización, cuidado, investigación y acción política. Conectamos ese conocimiento con evidencia científica, análisis técnico, comunicación pública, educación y un compromiso sostenido con las instituciones gubernamentales.\nNuestro propósito es transformar los sistemas a través de los cuales el Estado reconoce a las personas, produce datos oficiales, asigna recursos y toma decisiones. Trabajamos para que las personas trans y no binarias seamos reconocidas como quienes somos, que el reconocimiento se traduzca en derechos y protección pública, y que ser contados no nos exponga a nuevas formas de daño.\nCómo ocurre el cambio # La justicia estadística no se puede lograr a través de una sola publicación, reunión o reforma de políticas. Requiere un proceso conectado. El conocimiento comunitario nos ayuda a identificar formas de exclusión que los sistemas oficiales a menudo no logran ver. La investigación nos permite documentar esos problemas y comprender cómo se producen. Los resúmenes de políticas públicas, cursos, herramientas de incidencia y la comunicación pública traducen la evidencia en recursos para diferentes públicos. El diálogo institucional lleva ese conocimiento a los espacios donde se configuran las normativas, los sistemas de información, los presupuestos y las políticas públicas.\nCada parte de este proceso retroalimenta a las demás. La investigación fortalece la incidencia. Las conversaciones institucionales generan nuevas preguntas de investigación. La comunicación pública cambia la forma en que se entienden los problemas. El conocimiento comunitario guía la dirección de toda la agenda.\nProducimos conocimiento desde nuestras realidades # Desarrollamos investigación científica, legal, técnica, participativa y comunitaria sobre cómo los sistemas oficiales reconocen, clasifican erróneamente o borran a las personas trans y no binarias. Nuestro trabajo examina el registro civil, las estadísticas vitales, los documentos de identidad, los sistemas de información en salud, los certificados de defunción, los registros administrativos y otras infraestructuras a través de las cuales el Estado produce conocimiento sobre la sociedad. Publicamos artículos científicos, estudios cualitativos, revisiones legales, informes técnicos y resúmenes de políticas que conectan el rigor académico con las realidades y preguntas políticas que surgen de las comunidades trans.\nLas personas trans no son simplemente participantes o fuentes de datos en este trabajo. Nuestras experiencias, liderazgo, preguntas y formas de conocimiento moldean lo que se estudia, cómo se interpretan los hallazgos y qué cambios institucionales se proponen.\nLa investigación se construye colectivamente, reuniendo a líderes comunitarios, investigadores, instituciones y aliados. El conocimiento comunitario y la experiencia vivida dan forma a las preguntas que hacemos y a la evidencia que producimos. Traducimos el conocimiento en herramientas para la acción # La evidencia debe ser accesible y utilizable más allá de los espacios académicos. Traducimos la investigación en resúmenes de políticas, documentos técnicos, cursos, kits de incidencia, glosarios, infografías, presentaciones, videos y otros recursos prácticos.\nEstos materiales ayudan a las organizaciones lideradas por personas trans, funcionarios públicos, investigadores, periodistas, estudiantes y actores de la sociedad civil a comprender cómo opera la exclusión estadística y qué se puede hacer para transformarla. Están diseñados no solo para explicar el problema, sino también para apoyar reuniones, campañas, diálogos institucionales, organización colectiva y rendición de cuentas pública.\nA través de recursos de aprendizaje abiertos y herramientas prácticas, buscamos asegurar que el conocimiento sobre la justicia estadística no quede confinado a las universidades o instituciones técnicas.\nTransformar información compleja en herramientas accesibles para el aprendizaje, la incidencia y la acción. Los recursos prácticos ayudan a traducir la evidencia en conversaciones que pueden respaldar el cambio institucional. Moldeamos las narrativas públicas # Los sistemas estadísticos a menudo se presentan como neutrales o puramente técnicos. Nuestro trabajo de comunicación pública muestra que también están conectados con la dignidad, la salud, la memoria, la violencia, los recursos públicos y el reconocimiento de derechos.\nUtilizamos artículos de opinión, pódcasts, eventos públicos, videos cortos, redes sociales, proyectos de libros y narrativas audiovisuales para llevar estas preguntas al debate público. Estos formatos nos permiten comunicar con nuestras propias voces, conectar los procesos institucionales con las experiencias cotidianas y llegar a audiencias que quizás nunca leerían un artículo académico o un informe técnico.\nCambiar las narrativas públicas es parte de cambiar las instituciones. Cuando la invisibilidad estadística se vuelve reconocible como una cuestión de derechos y buen gobierno, se hacen posibles nuevas formas de acción pública.\nLa narrativa conecta los datos oficiales con la memoria, la dignidad, el reconocimiento y la experiencia vivida. Las conversaciones públicas llevan los temas de datos, derechos y reconocimiento a audiencias más amplias. La escritura pública lleva la invisibilidad estadística y el reconocimiento al debate público general. Llevamos la evidencia a la toma de decisiones # Llevamos la evidencia a los espacios donde se toman las decisiones públicas. Nuestra incidencia incluye desayunos estratégicos, reuniones con miembros del Congreso, mesas técnicas, conversaciones con ministerios y agencias públicas, foros públicos, sesiones de trabajo y un compromiso sostenido con las instituciones responsables del registro, estadísticas, salud, justicia, procedimientos forenses, identificación, protección de datos y derechos humanos.\nTambién llevamos esta agenda a conferencias académicas e internacionales, donde se debaten la evidencia, los estándares, las políticas públicas y los enfoques emergentes sobre datos y derechos humanos.\nEstos espacios nos permiten presentar evidencia, identificar responsabilidades institucionales, comprender los desafíos de implementación, construir recomendaciones compartidas y dar seguimiento a los compromisos públicos. Trabajamos para pasar de las conversaciones sobre el reconocimiento general hacia cambios concretos en regulaciones, procedimientos, sistemas de información y políticas públicas.\nConstruyendo el cambio institucional a través del diálogo, la evidencia, la coordinación y los compromisos compartidos. Llevar la justicia estadística a los espacios donde se debaten la investigación, las políticas públicas y la reforma institucional. Construimos espacios para la acción colectiva # La justicia estadística no puede ser lograda por una sola organización o una institución pública actuando de forma aislada. La información oficial se mueve a través de múltiples sistemas, agencias, profesiones y niveles de gobierno.\nCreamos espacios donde organizaciones lideradas por personas trans, activistas, investigadores, instituciones públicas y aliados pueden identificar problemas compartidos, coordinar responsabilidades y desarrollar caminos colectivos para la reforma. Las consultas comunitarias, los grupos asesores, las mesas técnicas, los foros públicos y los talleres colaborativos ayudan a convertir esfuerzos aislados en agendas sostenidas.\nEstos espacios crean relaciones, compromisos compartidos y mecanismos de coordinación y seguimiento, permitiendo que el trabajo continúe más allá de una sola reunión, evento o proyecto.\nLos espacios públicos crean nuevas formas de conectar el conocimiento, la memoria, la visibilidad y la acción colectiva. Desarrollamos rutas técnicas para la reforma institucional # El cambio institucional también requiere rutas técnicas. Trabajamos con especialistas, instituciones públicas, organizaciones lideradas por personas trans y expertos comunitarios para comprender cómo se mueve la información a través de los sistemas gubernamentales, dónde se pierde o distorsiona, y qué cambios se necesitan para mejorar su calidad.\nEste trabajo incluye el mapeo de flujos de datos, la revisión de formularios y procedimientos administrativos, el desarrollo de diccionarios de datos, la identificación de controles de calidad, el análisis de la interoperabilidad y la producción de recomendaciones técnicas priorizadas. Nuestro objetivo es hacer que la reforma sea tanto políticamente significativa como institucionalmente implementable.\nLa precisión técnica y la participación comunitaria deben avanzar juntas. Un sistema solo puede producir justicia estadística cuando reconoce a las personas con dignidad, protege la información sensible y crea datos que pueden respaldar los derechos y la acción pública.\nLa evidencia se integra en la toma de decisiones a través del diálogo sostenido con las comunidades y las instituciones públicas. De Colombia a una agenda regional y global # Nuestro trabajo está arraigado en Colombia, pero la invisibilidad estadística trasciende fronteras. Estamos construyendo conexiones con organizaciones lideradas por personas trans, investigadores y defensores de toda América Latina y más allá para intercambiar conocimientos, producir evidencia comparativa y desarrollar estrategias compartidas para la justicia estadística.\nBuscamos fortalecer agendas lideradas localmente que respondan al contexto político, legal, cultural e institucional de cada país en lugar de replicar un modelo único. A través de la colaboración regional y global, nuestro objetivo es amplificar el conocimiento liderado por personas trans, apoyar la incidencia colectiva y contribuir a sistemas de información que reconozcan y protejan a las personas, al tiempo que reflejan la diversidad de nuestras sociedades.\nLo que la justicia estadística significa para nosotros # La justicia estadística es la forma en que conectamos el conocimiento comunitario, la evidencia científica, las narrativas públicas, el trabajo técnico y la incidencia institucional.\nDesde la Liga de Salud Trans, estamos construyendo una agenda que pasa de identificar la exclusión estadística a transformar los sistemas que la producen. Nuestro objetivo no es simplemente aparecer en los datos oficiales. Es ser reconocidos con dignidad, influir en las decisiones que afectan nuestras vidas y asegurar que la información se convierta en una herramienta para los derechos, el cuidado, la memoria y la protección.\nLa justicia estadística comienza en las realidades locales y las conecta con luchas más amplias por el reconocimiento. ","externalUrl":null,"permalink":"/es/our-work/","section":"Justicia Estadística","summary":"","title":"Nuestro Trabajo","type":"page"},{"content":"Esta página reúne episodios de pódcast y conversaciones públicas relacionadas con el proyecto de Justicia Estadística. La colección aborda la justicia estadística desde diferentes puntos de entrada, incluyendo la reforma legal, los documentos de identidad, los sistemas de datos públicos, las prácticas institucionales y la incidencia comunitaria. A través de conversaciones con personas que trabajan en el gobierno, la investigación y la sociedad civil, estos episodios examinan cómo los derechos formales se integran en los sistemas gubernamentales y qué se requiere para que el reconocimiento se traduzca en dignidad, protección y un cambio institucional significativo.\nPrimer Episodio # Un decreto histórico en tiempos de incertidumbre Serie: Navegantes\nOrganización: Liga de Salud Trans | Invitado: Jorge Iván Cuervo | Fecha: 2 de agosto de 2026\nEste episodio presenta una conversación con Jorge Iván Cuervo, exministro de Justicia, sobre el Decreto 0732 de 2026 y su importancia para el reconocimiento de las personas trans y no binarias en Colombia. Examina cómo el reconocimiento legal se traduce en el registro civil y los documentos de identidad, los desafíos institucionales que implica la implementación de la reforma y la necesidad de proteger este avance en medio de la incertidumbre política.\n","externalUrl":null,"permalink":"/es/resources/podcast/","section":"Recursos","summary":"","title":"Pódcasts y Conversaciones Públicas","type":"resources"},{"content":"Esta página presenta un portafolio en crecimiento de proyectos de libros desarrollados como parte de la agenda de Justicia Estadística. Concebidos como trabajos colaborativos y liderados por personas trans, estos proyectos crean un espacio para reunir la investigación, el conocimiento comunitario, la experiencia vivida, la memoria y el análisis político en formatos que permiten una exploración más profunda y sostenida.\nLos libros propuestos examinan diferentes dimensiones de la exclusión estadística, al tiempo que ponen en primer plano el conocimiento, el cuidado, la organización y la resistencia desarrollados por las comunidades trans y no binarias. Actualmente, los proyectos se encuentran en fase de concepto y desarrollo, y estamos buscando financiamiento para la investigación, la coordinación comunitaria y regional, la producción editorial, la traducción y la publicación.\nProyecto de Libro 1: # Invisibilizades: Las consecuencias de la invisibilidad estadística de las personas trans y las formas de resistencia en América Latina\nEstado: Actualmente buscando financiamiento para investigación, coordinación regional, desarrollo editorial y publicación.\nInvisibilizades es una propuesta de libro a múltiples voces sobre lo que sucede cuando las personas trans y no binarias son excluidas, borradas o mal representadas en los datos oficiales en toda América Latina. Explorará las consecuencias de la invisibilidad estadística para la salud, la violencia, los derechos, la memoria y las políticas públicas, al mismo tiempo que destacará el conocimiento, el cuidado, la organización y las estrategias comunitarias desarrolladas para enfrentarla.\nEl libro responde a un momento regional especialmente urgente. Los movimientos y narrativas antigénero están desafiando la legitimidad de las identidades trans, debilitando los compromisos públicos con la igualdad y poniendo en riesgo avances arduamente logrados, pero aún frágiles, en materia de leyes, políticas y reconocimiento institucional. En este contexto, documentar cómo las comunidades trans han sido contadas, borradas, protegidas y expuestas no es solo un ejercicio de investigación y memoria; también es una estrategia para defender los derechos y preservar los logros que las comunidades han construido.\nEl proyecto busca reunir a colaboradores de toda la región, fortalecer las conexiones entre organizaciones lideradas por personas trans y contribuir a una agenda latinoamericana compartida para la justicia estadística. Al conectar experiencias entre países, tiene como objetivo apoyar la reflexión colectiva, la solidaridad regional y nuevas estrategias para proteger y promover el reconocimiento, los derechos y el cambio institucional.\nBook project, a space to bring together research, community knowledge, memory, and political reflection on statistical justice. ","externalUrl":null,"permalink":"/es/resources/the-book/","section":"Recursos","summary":"","title":"Proyectos de Libros","type":"resources"},{"content":"Esta sección reúne el trabajo académico, técnico y de divulgación que ha ayudado a dar forma al proyecto de Justicia Estadística. Incluye investigaciones en curso y revisadas por pares, documentos técnicos y de políticas públicas, y artículos de opinión escritos para un público más amplio. En conjunto, estos materiales muestran cómo la Justicia Estadística se está desarrollando a través de diferentes formas de escritura: mediante la investigación, el análisis institucional y de políticas, y el debate público.\nEl proyecto surgió a partir de preguntas sobre identidad de género, estadísticas oficiales y las fallas de reconocimiento integradas en los sistemas de datos del Estado.\n","externalUrl":null,"permalink":"/es/publications/","section":"Publicaciones","summary":"","title":"Publicaciones","type":"publications"},{"content":"Esta página reúne los recursos educativos y prácticos que se están desarrollando como parte del proyecto de Justicia Estadística. Si bien el marco de trabajo comenzó como una agenda de investigación e incidencia, también tiene la intención de convertirse en una herramienta para la enseñanza, el aprendizaje y la reflexión institucional.\nEn lugar de funcionar únicamente como un concepto de investigación, la Justicia Estadística también pretende convertirse en algo que pueda ser enseñado, discutido y aplicado. Con el tiempo, este espacio incluirá materiales como explicaciones visuales, guías y documentos pedagógicos breves.\n","externalUrl":null,"permalink":"/es/resources/","section":"Recursos","summary":"","title":"Recursos","type":"resources"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/es/series/","section":"Series","summary":"","title":"Series","type":"series"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/es/tags/","section":"Tags","summary":"","title":"Tags","type":"tags"}]